Saturday, November 7, 2009

Iqaluit

Friday, November 6th
Iqaluit and end of Leg4a

Seeing lights on the coast today was a bit of a shock after one month in the “wilderness” where we could only see the ocean, the ice or the coast. Not a bad shock but just surprising.

I finished my film 30 minutes before the presentation that was at 9pm. Actually I would have liked to put more time, but I wanted it to be good enough for tonight. It’s the “black hole“ of editing people say. The video is about 20 minutes long and cover the whole expedition of this Leg4a, the events, the itinerary, the scientific activities, the crew on board of the Amundsen and most importantly bloopers or jokes! I had good comments about it and people are happy to bring that home to show to their friends or family. It’s a great way to show what we experienced. I was so much in the rush that I barely realized that many people were leaving on November 6th. We had a great evening at the bar last night, it was full of people. Melanie and Joannie prepared the boobies award where they gave prices to the best gentlemen, the funniest laugh, etc. I won a prize for the best company! :)

I came back to my room around 2am, finished a bit the movie and exported it to put it on the share drive. Slept 3 hours and it was the day again. I didn’t have much time to say goodbye, everything went fast. Group photo then helicopter flights emptying the ship… It was weird to see people leave. Many of them I will see again at the ArctiNet meeting in Victoria in December, which is great!

Then, new people came in. 10 high school students from 8 provinces, about 4 professors from School on Board and new scientists. We had a meeting last night and we’re gonna have some fun. Just received my GoPro Camera that you can hook on your hard had or put on your head. It’s also protected in a housing against water or mud: it’s perfect! It gives a 180 degrees perspective and you can work at the same time. Some students want to do a film project so I think I’ll work with them on that! On the scientific activities side, I will do Agassiz trawls, so we can have species from the seabed for the CHONe project. I will also include students in these activities so they can get a “hands on” experience with the mud!

Went to bed early finally… and slept like a log.

p.s. Just added some pictures on my last blog entry about the helicopter rides.

---------------------------------------------------------------------------------------------------
Vendredi 6 novembre
Fin du Leg4a et Iqaluit

Voir les lumières de Iqaluit ce soir sur la côte était un peu un choc après un mois dans la nature “sauvage”. Un mois en mer à ne voir que l’océan, la glace ou la côte. Ce n’était pas un choc négatif, juste surprenant.

J’ai terminé mon film environ 30 minutes avant la présentation. Terminé est un bien grand mot, car j’y aurais mis plus de temps. C’est le trou noir du montage qu’ils appellent… Mais terminé assez pour ce soir. Il dure environ 20 minutes et couvre les événements de cette expédition, l’itinéraire, les activités scientifiques, l’équipage de l’Amundsen et le plus important : les jokes et bloopers! J’ai eu de bons commentaires et les gens étaient contents de retourner à la maison avec un film à montrer à la famille et aux amis. Ca montre vraiment quel genre d’expérience on a vécu pendant ce dernier mois. J’étais tellement dans le jus avec le montage vidéo que j’ai à peine réaliser que les gens allaient partir bientôt!
On a eu du fun au bar pour cette dernière soirée. Le bar était plein, Mélanie et Joannie ont remis les prix du sondage pour le meilleur gentlemen ou le rire le plus drôle, etc… J’ai gagné un prix pour la meilleure compagnie! :)

Vers 2am, je suis retournée à ma chambre, finalisé le vidéo et l’ai exporté vers le serveur commun. J’ai dormi 3h et puis après tout s’est passé très vite. On a fait la photo de groupe, puis les gens ont commencé à partir en hélicoptère les uns après les autres. Ça faisait bizarre de voir les gens partir avec qui on a partagé un quotidien pendant un mois. C’est comme une grosse maison ce navire. Je reverrai pas mal des scientifiques lors de la rencontre d’ArcticNet à Victoria en décembre.

Ensuite, de nouveaux visages sont apparus à bord. 10 étudiants du secondaire de 8 provinces différentes, environ 4 professeurs de School on Board et de nouveaux scientifiques : 25 nouvelles personnes en tout. On a eu une rencontre hier soir et je pense qu’on va bien s’amuser. Je viens de recevoir ma caméra GoPro qui s’attache sur un casque ou se met sur la tête pour filmer en 180 degrés ce qu’on voit. Ca permet aussi de garder les mains libres pour travailler et c’est protégé dans un caisson contre l’eau ou la bouette : c’est parfait! Quelques étudiants ont manifesté leur intérêt de faire un film, alors on va travailler ensemble là-dessus je crois bien. Du côté des activités scientifiques, je vais continuer de faire des chaluts Agassiz pour prendre des spécimens pour le projet CHONe. Je vais impliquer les étudiants aussi pour qu’ils aient la chance de se salir dans la bouette un peu!

Je me suis enfin couchée à 22h et dormi comme une bûche.

p.s. J'ai ajouté quelques photos sur mon dernier blog (hélicoptère).


Leg4a participants

0 comments:

Post a Comment