Rosette & cie

Thursday Oct 15
Day 8

Today, I filmed the Rosette recovery, and it went pretty well. A rosette contains many bottles to take water samples and measure temperature and salinity at different depths. The sea was calmed and it was not too cold. In the evening I worked with Heike and Melanie with the incubations until late in the night. I haven't done that kind of lab work for the past 3 years (2nd year biology)!! I feel a bit awkward but it's coming back! We had to take the oxygen %, the phase and the temperature of various samples of mud mixed with water.

I met with Keith Levesque, the chief scientists on the Amundsen, about the possibilities to film the ship from the helicopter, the ice and the zodiac. These will all be possible, but he will organize it among the other requests. He did his bachelor at the same place as me (UQAM) so we talked a bit about the professors and the school.

We’re heading towards Prince of Wales Strait soon to avoid hard ice North of Banks Island and save some time by not going South of Victoria Island. The ship can break new ice, but not the old and hard one. Our next Full station, a very important and long one, will be in the Viscount Melville Sound. There we should have our first dive with the remotely operated vehicle, which I am in charge of with Angus, a geologist on board.

And to finish the day, I read a bit of the Karluk expedition… which I couldn’t resist even though I went to bed at 1h30am!

Jeudi 15 oct
Jour 8
Aujourd’hui j’ai filmé la récupération de la Rosette et ca a été plutôt bien. La température est clémente et la mer est calme. La Rosette donne des informations sur la température et la salinité de l’eau, et ce a plusieurs profondeurs. C’est important car ce sont des facteurs qui peuvent influencer la présence de la nourriture pour les mammifères marins par exemple.

Dans la soirée, jusqu'à assez tard dans la nuit, j’ai travaille avec Heike et Mélanie pour les incubations en cours. On prenant le % d’oxygène, la phase et la température de différents échantillons de boue mélangée avec de l’eau.

J’ai rencontre aussi Keith Levesque qui est le chef de mission sur l’Amundsen pour toute l’équipe de scientifiques (40 personnes). Je voulais lui demander les possibilités de filmer le bateau a partir de l’hélicoptère, du zodiac et de la glace. Ce sera tout possible en temps et lieu. Il y a plusieurs personnes qui aimeraient bien aussi faire des tours d’hélicoptère alors on verra. Il gère toutes les demandes et me fera signe quand ce sera mon tour. Keith a fait son bac en biologie en apprentissage par problèmes à l’UQAM tout comme moi, mais quelques années avant. Alors on a parle des professeurs et de l’école un peu.

On se dirige tranquillement vers le "Prince of Wales Strait", pour éviter les glaces dures au nord de Banks Island et gagner du temps en évitant le sud de l’ile de Victoria. Le navire peut briser la glace récente, mais pas des glaces plus anciennes et dures. On s’approche tranquillement de la station importante Viscount Melville ou on devrait faire notre première plongée avec le sous-marin téléguidé (ROV). Je suis responsable de cette partie avec Angus, un géologue a bord.

Et pour finir la journée, j’ai lu un peu sur l’expédition du Karluk, même si je suis allée me coucher vers 1h30am !